この辞典の使い方「よ」で始まる言葉>羊頭狗肉の意味

カテゴリー:四字熟語

羊頭狗肉

ようとうくにく

 羊頭狗肉とは、『無門関(中国の仏教書、13世紀)』にみえる「羊頭を掲げて狗肉を売る」という格言を略した四字熟語。つまり 看板に羊の頭を出した店で、実は犬の肉を売っていたという、まさに、高級エビを使っていると称して安物のエビですませていたという現代の高級レストランの不当表示の実態をえぐった言葉としてぴったりのように思われるが、この格言が使われるのは「外見と中身が違うこと」「見かけ倒し」の例えとしてであり、まことに残念ながら、「うそつきレストラン」や「テキトーレストラン」の意味では使えない。(CAS)

羊頭狗肉 ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

中国語訳版が近日台湾、香港などで出版される予定!

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

書店、ネット書店等でお買い求めください。定価1.000円+税

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

特選テーマ

カテゴリーインデックス

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を