迷宮入り

めいきゅういり

 迷宮入りとは、犯罪捜査が犯人不明のまま打ち切りとなることで、警察の隠語では「お宮入り」という。「迷宮」は、一度中に入ると出口がわからなくなるという恐ろしい建物。「迷宮入り」は、捜査がそのような建物に入り込んでしまい解決の見込がまったくなくなった状態を例えた言葉である。英語では迷宮入りした事件を“cold case(捜査が凍り付いたように行き詰まった事件)”などとあっさりした言い方で言うようだが、凶悪犯罪が多発し、検挙率も低い海外の状況と異なり、優秀な日本の警察がいくら調べても解決しない事件であるからして、「迷宮」などと大げさな表現を用いなければおさまらないのではないかと思われる。(CAS)

この辞典の楽しみ方▼

中国語訳版が近日台湾、香港などで出版される予定!

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

書店、ネット書店等でお買い求めください。定価1.000円+税

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

特選テーマ

カテゴリーインデックス

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を