この辞典の使い方「め」で始まる言葉>名誉挽回の意味

カテゴリー:四字熟語

名誉挽回

めいよばんかい

 名誉挽回とは、失われた名誉を引っ張って(挽)取り戻す(回)という意味で、スキャンダルにまきこまれるかなにかして失った名誉を回復することをいう。「名誉挽回」は、結果的に似たような意味になる「汚名返上」と混同されて「汚名挽回」と間違われることが多い。これは、「汚名」を「返上」して「名誉」を「挽回」するという流れを省略したものと好意的に解釈することができる。一方、「名誉挽回」を「名誉返上」と間違えることはほとんどないが、これは話の流れとしてまず「汚名」の「返上」があって「名誉」が「挽回」されるから、「名誉返上」ではスムーズな流れがつくれないからではないかと思われる。しかしながら、大きな賞を受賞した発明が実はパクリであったとか、金メダルを勝ち取った競技者がドーピングで引っかかったなど、言葉の意味そのものの「名誉返上」というにふさわしいケースはいくらでもありそうである。(CAS)

名誉挽回 ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

中国語繁体字版『笑談日本語』台湾、香港などで発売!

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

書店、ネット書店等でお買い求めください。定価1.000円+税

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

特選テーマ

カテゴリーインデックス

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を