この辞典の使い方「ひ」で始まる言葉>百歩譲っての意味

カテゴリー:慣用句

百歩譲って

ひゃっぽゆずって

 百歩譲ってとは、相手が百歩先に進むのを許して、つまり相手の主張の大半を認めて、という意味だが、「百歩譲る」ではなく「譲って……」と言葉が完結していないのは、そのあとに「百歩は譲るけれども、肝心のところは絶対譲れない」というかたくなな拒否の態度が続くからである。つまり、「百歩譲って」はいわば「おとり」の言葉で、戦略上さして重要でない陣地は相手に与えて油断させ、最重要の陣地は死守するという、初歩的な戦争の技術を示唆しているのである。太平洋戦争中、次々と占領地を失っていった日本軍は、いま負け続けているのはこの「百歩譲って」戦略であることを繰り返し国民に言い聞かせたが、結局のところ「百歩譲った」ままで終わってしまったのはご承知の通りである。(KAGAMI & Co.)

この辞典の楽しみ方▼

中国語訳版が近日台湾、香港などで出版される予定!

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

書店、ネット書店等でお買い求めください。定価1.000円+税

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

特選テーマ

カテゴリーインデックス

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を