この辞典の使い方「ね」で始まる言葉>根掘り葉掘りの意味

カテゴリー:慣用句

根掘り葉掘り

ねほりはほり

 根掘り葉掘りとは、植物の根を地下から掘り出し、葉も掘り出すという意味で、徹底的に掘り下げたりしつこく穿鑿する様子を表す。「根を掘る」はともかく、地上に出ている「葉」を「掘る」というのはおかしいが、言葉の勢いや語調を保つために「葉堀り」が加えられたものらしい。「根掘り」で言いたいことはすべて言いつくしているので、「つまならいことを根堀り穿鑿するなよ」と使えば十分だったのだが、それではいまいち説得力にかけると感じた人々が、韻を踏んでいるというだけでほとんど意味のない「葉堀り」をつけ加えたのだと思われる。つまり、今も昔も説得力というのは、言葉の論理性だけでは不十分で、ラップミュージックのようにノリや調子のよさがなければならない(ラップにどの程度の説得力があるのか実感はないが)という教訓をもたらしてくれる言葉である。(CAS)

この辞典の楽しみ方▼

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

→こちらへどうぞ

イラスト付解説

最新イラストはこの下↓

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

カテゴリーインデックス

最新イラスト

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を