この辞典の使い方「ぬ」で始まる言葉>糠味噌が腐るの意味

カテゴリー:慣用句

糠味噌が腐る

ぬかみそがくさる

 糠味噌が腐るとは、音痴の人が歌をうたうときに発揮する超能力のひとつ。スプーン曲げなど罪のないものに比べると悪質な能力であるといえる。

 冗談はさておき、一般的には「へたな歌で糠味噌が腐る」と言い慣わされているが、関西方面では「へたな浄瑠璃で味噌が腐る」という例えがあり、落語『軒付け』のサゲにも用いられている。この「浄瑠璃で味噌が腐る」というものもふくめて、なぜへたな歌を聴く感覚を糠味噌(または味噌)が腐ると表現するかについては諸説あるが、どれもこじつけのように感じられ説得力に欠ける。また、現代人にとっては「糠味噌(味噌)が腐る」という状況もわかりにくく、同じ味噌なら「脳味噌が腐る」とでも言い換えたほうがわかりやすそうである。実際に若い連中は「耳が腐る」などと、あまりひねりのない言い方で仲間の歌をけなしあっている。(CAS)

糠味噌が腐る ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

中国語訳版が近日台湾、香港などで出版される予定!

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

書店、ネット書店等でお買い求めください。定価1.000円+税

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

特選テーマ

カテゴリーインデックス

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を