この辞典の使い方「に」で始まる言葉>煮え湯を飲まされるの意味

カテゴリー:慣用句

煮え湯を飲まされる

にえゆをのまされる

 煮え湯を飲まされるとは、沸騰した湯を誰かに飲まされるということだが、古代中国あたりの拷問というわけではなく、信用している人にひどい目に合わされるという意味で用いられる慣用句である。信頼していた部下に裏切られるという意味の「飼い犬に手を噛まれる」とほぼ同義だが、裏切られ方がもっとひどく、立ち直るのに時間がかかりそうな例えとなっている。しかも、「沸騰した湯を飲まされる」というシチュエーションがいまいちわかりにくい。おそらく、信じ切っていた部下が「暑いですから冷たいものでもどうぞ」とすすめた飲み物が沸騰した湯であったといったところであろう。(そんなシーンまで創造する必要はないことわざかもしれないが……)(CAS)

煮え湯を飲まされる ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

最新追加ワード(ずっと下にもあります)

おすすめワード(ずっと下にもあります)

カテゴリーインデックス

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

中国繁体字版も発売中

イラストギャラリー

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を

特選テーマ