準備中

じゅんびちゅう

 準備中とは、飲食店などの表に掲げる札に書かれている文字で、「クローズド(閉店中)」のことだが、言葉の意味は「開店のための準備をしているところです」ということ。対語は「営業中」すなわち「オープン(開店中)」で、札の表裏にそれぞれ記されている。

 「準備中」の札は営業終了後にも掛けられていることが多いが、「開店を準備しているのだな」と文字通り受け取って待っていても、その日は二度と店が開かれることはないので注意したい。その際の「準備中」は「明日の開店のために準備しています」と解釈しなければならないのである。(CAS)

この辞典の楽しみ方▼

新作・おすすめnews

◆リンゴ酒だったはず

サイダー

◆首相のこだわり

肝煎り、肝入り

◆八つには切れません

八つ裂き

◆「打つ」ってヘンだろ

手打ち蕎麦

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

→こちらへどうぞ

イラスト付解説

最新イラストはこの下↓

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

カテゴリーインデックス

最新イラスト

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を