寒い、サムい

さむい

 寒いとは、体が冷えていやな感じがするという意味で、温度の低いものに接したときの個人の素直な感情を言い表す「冷たい」に対して、その冷たいものに接しつづけて不快な気分になったことを表明する言葉が「寒い」である。一方、「冷たい」ものが好感をもって迎え入れられる感覚が英語の俗語「cool(クール)」であり、最近は日本でも流通している。また、笑えないギャグに対する感想を「サムイ」というが、さえないおやじが「クール」なつもりで発したギャグが、一瞬にして周囲を気まずい雰囲気に変えるありさまを適切に表現している。(CAS)

寒い ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

最新追加ワード(ずっと下にもあります)

おすすめワード(ずっと下にもあります)

カテゴリーインデックス

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

中国繁体字版も発売中

イラストギャラリー

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を

特選テーマ