上の空

うわのそら

 上の空とは、あなたの奥様が「寝室のカーテン掛け替えようと思うんだけど、色は何色がいいかな……」というような話をはじめたときの、あなたの精神状態をいう。「上の空」って、空は上にあるに決まっているが、これは「空の上の方」という意味。気持ちが空の上の方にあるという表現は、海外では「ルーシーがダイヤモンドと一緒にお空で……」などのように、ドラッグでいい気分になっている状態を言ったりするが、ここ日本では奥様の退屈な話を聞くだけでトリップできるのだから、手軽なものである。(CAS)

この辞典の楽しみ方▼

最新追加ワード(ずっと下にもあります)

おすすめワード(ずっと下にもあります)

カテゴリーインデックス

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

中国繁体字版も発売中

イラストギャラリー

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を

特選テーマ