この辞典の使い方「あ」で始まる言葉>アメリカンコーヒーの意味、語源

カテゴリー:食文化、料理、食品、食材

カテゴリー:外来語、和製外来語

アメリカンコーヒー

あめりかんこーひー

 アメリカンコーヒーとは、アメリカっぽいコーヒーという意味の和製英語で、コーヒーを湯で薄めたもの。または、「アメリカン専用にローストしたコーヒー豆で抽出したもので湯で薄めたものではありません」といって日本の喫茶店で出される湯で薄められたコーヒー。その昔、アメリカ人が日常的に飲んでいたコーヒーが、ローストが浅く薄めに作られていたところからこの名があるらしいが、いまやアメリカンなコーヒーといえば、こってりローストしたこげ臭いコーヒーを指すようになったので、「アメリカンコーヒー」も古語の部類に入ってもよいのではないかと思われる。とはいえ、「湯で薄めたコーヒー」に適当な名称が見あたらないせいか、いまでもコーヒーショップでは「アメリカン」で通っている。

 アメリカンコーヒーの影響で、水で薄めた酒、あっさりした性格、中身の薄い企画書などについても「アメリカン」と呼ばれた時代があったが、こってりと脂ぎったアメリカ人というイメージが定着したいまはこの比喩も過去のものになろうとしている。(CAS)

アメリカンコーヒー ついでにこんな言葉もチェックすべし

この辞典の楽しみ方▼

最新追加ワード(ずっと下にもあります)

おすすめワード(ずっと下にもあります)

カテゴリーインデックス

講談社より『笑える日本語辞典』発売中!

定価1.000円+税

中国繁体字版も発売中

イラストギャラリー

きまぐれおすすめワーズ

新着&改訂ワーズ:着順

五十音インデックス

     

    

    

    

    

    

    

      

    

       を

特選テーマ